PDA

View Full Version : Por Favor Tenga la bondad que



Phil C
06-09-2006, 09:35 AM
HACE ALGUN CARINO!!

:mad:

Phil C
06-09-2006, 09:38 AM
Or in other words please SHOW SOME KINDNESS!! :mad:

Adidas410s
06-09-2006, 09:41 AM
Yo Le mostrare al Padrino no compasion.

pirate44
06-09-2006, 09:43 AM
ive got a craving for enchiladas now :mad:

STANG RED
06-09-2006, 09:44 AM
Please press 1 for English.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bull Butter
06-09-2006, 09:46 AM
Originally posted by STANG RED
Please press 1 for English.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

:D LOL! Good one!

Adidas410s
06-09-2006, 09:48 AM
Originally posted by Adidas410s
Yo Le mostrare al Padrino no compasion.

I will show the Godfather no compassion!

Phil C
06-09-2006, 09:48 AM
Pero dos por el espanol!


2

:)

Adidas410s
06-09-2006, 09:49 AM
Originally posted by Phil C
Pero dos por el espanol!


2

:)

ROFL...good one! :thumbsup: :clap:

Haunta Yo
06-09-2006, 11:30 AM
?Etse trajaba en Epsanol tmabein o solemnete in Ingels? :thinking:

Adidas410s
06-09-2006, 11:33 AM
Originally posted by Haunta Yo
?Etse trajaba en Epsanol tmabein o solemnete in Ingels? :thinking:

It's funny...I figured out what you were saying and then ran it through a translator to double check. Well it doesn't translate and it's because 1 or 2 letters are reversed in every word. It's funny how my brain doesn't even notice that though and just read right through it. Very interesting...:thinking:

Haunta Yo
06-09-2006, 01:25 PM
Peudes lerelo en epsanol tambien!
Que benuo!
:clap: :D :clap: :D :clap: :D :clap:

Adidas410s
06-09-2006, 01:39 PM
Originally posted by Haunta Yo
Peudes lerelo en epsanol tambien!
Que benuo!
:clap: :D :clap: :D :clap: :D :clap:

un poco

Lerelo...I'm assuming you are saying "to read?" I think I would have said "usted puedes leer en espanol tambien?"....then again I still think through Spanish in English. Just don't ask me to carry on a conversation. Had some customers in here the other day from Guadalajara...one who only speaks spanish. That was an interesting conversation! ;)

wedo
06-09-2006, 01:43 PM
Originally posted by Adidas410s
It's funny...I figured out what you were saying and then ran it through a translator to double check. Well it doesn't translate and it's because 1 or 2 letters are reversed in every word. It's funny how my brain doesn't even notice that though and just read right through it. Very interesting...:thinking:

Where do you translate at what site?? Cuz i can't spell in spanish!!!!!!!!!!

pirate4state
06-09-2006, 01:47 PM
Originally posted by wedo
Where do you translate at what site?? Cuz i can't spell in spanish!!!!!!!!!! try this site (http://www.freedict.com/onldict/spa.html)

Adidas410s
06-09-2006, 01:47 PM
Originally posted by wedo
Where do you translate at what site?? Cuz i can't spell in spanish!!!!!!!!!!

www.freetranslation.com is a pretty good one. You have to have it spelled correctly in the origin language though for it to translate.

Haunta Yo
06-09-2006, 02:38 PM
Originally posted by Haunta Yo
Peudes lerelo en epsanol tambien!

leerlo (sp) = raed it

You can raed it in spainsh, too.

Phil C
06-09-2006, 02:47 PM
Originally posted by Adidas410s
www.freetranslation.com is a pretty good one. You have to have it spelled correctly in the origin language though for it to translate.

This is great Ad! Do they have one where you can go from Spanish to English also?

Phil C
06-09-2006, 02:51 PM
Originally posted by Phil C
This is great Ad! Do they have one where you can go from Spanish to English also?

Never mind! I got it! Thank you!

Adidas410s
06-09-2006, 03:02 PM
Originally posted by Phil C
Never mind! I got it! Thank you!

yeah you can do a lot of language translations on that site.

Phil C
06-09-2006, 03:20 PM
This translation site is great.

PhiI C
06-10-2006, 11:52 AM
esta muy bien

Adidas410s
06-10-2006, 12:27 PM
Originally posted by PhiI C
esta muy bien

si...si